Multiphasic modelling and computation of metastatic lung-cancer cell proliferation and atrophy in brain tissue based on experimental data