Real-time measurement of cell permeabilization with low-molecular-weight membranolytic agents.