Plasmonic bound states in the continuum for unpolarized weak spatially coherent light