Explanation of the apparent charge dependence of the pion-nucleon coupling.