A quantitative evolved gas analysis for extra-terrestrial samples