Assessing cellular energy dysfunction in CFS/ME using a commercially available laboratory test