Lateralized brain functions—methods in human and non-human species