Excited‐State Dynamics of a Two‐Photon‐Activatable Ruthenium Prodrug