Inclusive π− production in π+d interactions at 24 GeV/c☆