Efficient finite element modeling of thin-walled structures with constrained viscoelastic layer damping