Resolving Cell Cycle Speed in One Snapshot with a Live-Cell Fluorescent Reporter