Seismic imaging of the geodynamic activity at the western Eger rift in central Europe