Chemokine-enhanced DNA vaccination in cancer immunotherapy