Effects of surface energy anisotropy on void evolution during irradiation: A phase-field model