UvA-DARE ( Digital Academic Repository ) Can polymer coils be modelled as " soft colloids " ?