Implementation of a novel program to support colorectal cancer screening in a community health center consortium before and after the onset of COVID-19: a qualitative study of stakeholders’ perspectives