A note on holomorphic approximation in Banach spaces

Given a complex Banach space X and a holomorphic function f on its unit ball B, we discuss the problem whether f can be approximated, uniformly on smaller balls, by functions g holomorphic on all of X.