Molecular Dynamics simulation of a polymer chain translocating through a nanoscopic pore