Evidence on the origin of ergospheric disc field line topology in simulations of black hole accretion