Gene replacement with one-sided homologous recombination