Spectral properties of the massless relativistic harmonic oscillator