Microbial production of nematicidal agents for controlling plant-parasitic nematodes