How cells respond to environmental cues – insights from bio-functionalized substrates