Biphasic pattern in the effect of severe measles infection; the difference between additive and multiplicative scale