Competition and facilitation co-regulate the spatial patterns of boreal tree species in Kanas of Xinjiang, northwest China