From parents to children: the impact of mothers’ and fathers’ educational attainments on those of their sons and daughters in West Germany