On a nonstandard problem for heat conduction in a cylinder