Recent progress in atomic and molecular collisions and the interface with electronic structure theory