Friction and wear of surface-immobilized C60 monolayers