Positive solutions for nonlinear operator equations and several classes of applications