Quantifying the Dependence of Battery Rate Performance on Electrode Thickness