One-pot synthesis of PEG modified BaLuF₅:Gd/Yb/Er nanoprobes for dual-modal in vivo upconversion luminescence and X-ray bioimaging.