How Exposure to Markets Can Favor Inequity-Averse Preferences