Protein sorting to the yeast vacuole