A low-level multiscale filtering account of stimuli often cited as evidence for higher-level mechanisms in brightness perception