Recurrent Human Papillomavirus–Related Head and Neck Cancer Undergoes Metabolic Reprogramming and Is Driven by Oxidative Phosphorylation