The syntax of argument structure: Evidence from Italian complex predicates1

This paper provides an analysis of Italian complex predicates formed by combining a feminine nominalization in - ata and one of three light verbs: fare ‘make’, dare ‘give’ and prendere ‘take’. We show that the constraints governing the choice of light verb follow from a syntactic approach to argument structure, and that several interpretive differences between complex and simplex predicates formed from the same verb root can be accounted for in a compositional, bottom–up approach. These differences include variation in creation vs. affected interpretations of Theme objects, implications concerning the size of the event described, the (un)availability of a passive alternant, and the agentivity or lack thereof of the subject argument.

[1]  David Embick,et al.  On the Structure of Resultative Participles in English , 2004, Linguistic Inquiry.

[2]  N. Richards.  An Idiomatic Argument for Lexical Decomposition , 2001, Linguistic Inquiry.

[3]  Bruce Mayo,et al.  Semantics in the derivational morphology of Italian: implications for the structure of the lexicon , 1995 .

[4]  Ken Hale,et al.  On Argument Structure and the Lexical Expression of Syntactic Relations , 1993 .

[5]  Alec Marantz,et al.  Architecture and Blocking , 2008, Linguistic Inquiry.

[6]  Alec Marantz,et al.  No escape from syntax: Don't try morphological analysis in the privacy of your own lexicon , 1997 .

[7]  T. Hoekstra,et al.  UNERGATIVES AS COPULAR VERBS; LOCATIONAL AND EXISTENTIAL PREDICATION , 1990 .

[8]  Steven Pinker,et al.  Lexical and Conceptual Semantics , 1991 .

[9]  Nomi Erteschik-Shir,et al.  The Syntax of Aspect , 2005 .

[10]  Morris Halle,et al.  Distributed morphology and the pieces of inflection , 1993 .

[11]  Maria Cristina Cuervo,et al.  Datives at large , 2003 .

[12]  Masatoshi Koizumi,et al.  On the nature of the “dative” particle ni in Japanese , 1995 .

[13]  Martha McGinnis,et al.  Locality in A-movement , 1998 .

[14]  Nomi Erteschik-Shir,et al.  The syntax of aspect : deriving thematic and aspectual interpretation , 2005 .

[15]  H. Harley.  How Do Verbs Get Their Names? Denominal verbs, Manner Incorporation, and the Ontology of Verb Roots in English , 2010 .

[16]  Raffaella Folli,et al.  Determinants of Event Types on Persian Complex Predicates , 2005 .

[17]  Cedric Boeckx,et al.  The Oxford Handbook of Linguistic Minimalism , 2011 .

[18]  Raffaella Folli,et al.  Causation, Obligation, and Argument Structure: On the Nature of Little v , 2007, Linguistic Inquiry.

[19]  H. Harley.  Subjects, events, and licensing , 1995 .

[20]  Sam Mchombo.  Theoretical aspects of Bantu grammar , 1993 .

[21]  S. J. Keyser,et al.  The View from Building 20: Essays in Linguistics in Honor of Sylvain Bromberger , 1993 .

[22]  J. Bobaljik.  Morphosyntax : the syntax of verbal inflection , 1995 .

[23]  J. Grimshaw,et al.  Light verbs and 'th'-marking , 1988 .

[24]  Markus Werning,et al.  The Oxford Handbook of Compositionality , 2012 .

[25]  A. Zwicky,et al.  The handbook of morphology , 2001 .

[26]  I. J. Ginneken,et al.  Romance Languages and Linguistic Theory 2003 , 2005 .

[27]  Vieri Samek-Lodovici,et al.  The Internal Structure of Arguments And its Role in Complex Predicate Formation , 2003 .

[28]  Alessandro Boechat de Medeiros.  AspeCto e estruturA De eVento nAs nominALiZAções Do português Do brAsiL: reVenDo o CAso DAs nominALiZAções em -aDa Aspect and Event Structure in Brazilian Portuguese Nominalizations: Reviewing the Case of Ada-nominals , 2010 .

[29]  A. Kratzer.  Severing the External Argument from its Verb , 1996 .

[30]  Livio Gaeta,et al.  On the interaction between morphology and semantics: the Italian suffix - ATA , 2000 .

[31]  David Pesetsky,et al.  Zero Syntax: Experiencers and Cascades , 1994 .

[32]  David R. Dowty.  Thematic proto-roles and argument selection , 1991 .

[33]  C. Tenny.  Grammaticalizing aspect and affectedness , 1987 .

[34]  Miriam Butt,et al.  Complex aspectual structure in Hindi/Urdu , 2001 .

[35]  Johan Rooryck,et al.  Phrase structure and the lexicon , 1996 .

[36]  Noam Chomsky,et al.  The Minimalist Program , 1992 .