An Efficient Route to Isochromene Derivatives via Cascade Radical Cyclization and Radical‐Radical Coupling