In Vivo Motility Patterns Displayed by Immune Cells Under Inflammatory Conditions