Periodic Variability of Be Stars: Nonradial Pulsation or Rotational Modulation?