Extreme growth phenotypes of trees are caused by differences in energy metabolism