Teaching an endangered language in virtual reality