Temperature and pressure dependence of self diffusion in nonassociating liquids