On the relationship between theoretical retrieval models