Every nuclear Fréchet space with a regular basis has the quasi-equivalence property