DBI models for the unification of dark matter and dark energy