Propagation of longitudinal acoustic phonons in ZrTe5 exposed to a quantizing magnetic field