Growth trends and dynamics in sub‐alpine forest stands in the Varaita Valley (Piedmont, Italy) and their relationships with human activities and global change