Effects of Physical Coordinate Clustering on Boundary Vorticity Approximations in von Mises Coordinates