Derivation of an evolution model for nonlinearly elastic beams by asymptotic expansion methods